Sada ćemo po gramatici i po nacionalnosti. BTW tako sam pokupio u porodici i teško cu to izgubiti.To je zapadna varijanta govora. Ne nisam pripadnik Hrvatskog naroda u Vojvodini oni tako i ne govore. Ovde a i da jesam neki problem.?
Necemo ni slucajno o nacionalnosti, narocito ne danas.
@mareeram
Koliko poznajes ljudi koji su hrvatske nacionalnosti a zive u Vojvodini? Sa koliko njih svakodnevno komuniciras?
Ja sa njima provodim svaki dan, jedem, pijem, slavim, itd...
Znas koliko njih kaze "ciklona"? Aj dobro za front ih nisam cuo da spominju jer ne idemo toliko u dubinu meteo dogadjaja ali za njih je ciklon-ciklon, nikada ciklona.
Tako je i za ostale reci koje se razlikuju u ova dva jezika, ako su uopste dva jezika.
Posto izmedju ostalog igramo i fudbal zajedno, zamisli da u toku utakmice neko od nih kaze "udarac iz kuta" umesto korner, hahah.
Nemoj se zezati Mare...